Musique et humilité

Michael Stallknecht, Munich

Dialogos – Magazine

Mon premier voyage en Estonie date de 2015. À l’occasion du 80e anniversaire d’Arvo Pärt, le metteur en scène américain Robert Wilson donnait à entendre plusieurs œuvres du compositeur dans le cadre d’une production scénique qui avait lieu dans un ancien chantier naval de Tallinn. La veille, j’ai mis le cap, avec quelques autres journalistes, sur la presqu’île de Laulasmaa, pour rendre visite à Pärt dans sa maison. Nous avons roulé pendant trois quarts d’heure à travers les pins, la forêt semblait infinie, et à l’arrivée, son fils Michael nous a reçus, suivi un peu plus tard par le compositeur. Sans prévenir, presque sans présence palpable, en tout cas sans parole superflue. Quand je suis reparti, il m’a aidé à enfiler mon manteau.

J’avais déjà écrit quelques articles sur sa musique. Je savais qu’elle mettait nombre de mes collègues mal à l’aise, et même qu’ils s’en moquaient un peu. Mais je savais aussi que Pärt était l’un des compositeurs les plus joués de ce qu’il était convenu d’appeler la musique classique contemporaine, sans doute même le plus joué de tous, que beaucoup de gens étaient presque accros à ses nappes sonores légères où la sérénité dominait. J’ai demandé à Eric Marinitsch, son collaborateur de longue date au sein de la maison d’édition viennoise Universal Edition, s’il était possible de rencontrer le compositeur. Sa réponse arriva par courriel: Pärt ne donnait pas d’interviews. Mais il voulait bien m’accorder un entretien pendant l’été, au festival de Salzbourg, où le Philharmonique de Vienne jouait son Swansong.

 

Le moment venu, je me suis rendu un peu en avance à son hôtel comme d’habitude et j’ai demandé s’il était possible d’appeler Pärt dans sa chambre. Le réceptionniste a fait un léger signe de tête vers un canapé dans le hall d’entrée: «Il est là.» Je me suis précipité vers le compositeur, incrédule: je n’avais jamais vécu une telle situation avec un musicien aussi célèbre. Étais-je en retard, m’avait-on communiqué un mauvais horaire? «Je n’ai pas voulu vous faire attendre», me dit Pärt, une petite sacoche en cuir un peu fatiguée sur les genoux. Après ce prélude, nous avons bavardé pendant une heure et demie, en allemand, passant d’un sujet à l’autre, surtout de la manière dont se déroulaient les répétitions, de son quotidien de compositeur. Pärt avait vécu pendant trente ans à Berlin après avoir quitté l’Estonie en 1980. Je me rendis vite compte que cet homme n’avait rien d’un mystique psalmodiant.

Je n’ai compris que plus tard pourquoi Pärt se comportait ainsi: aider poliment un quelconque journaliste à enfiler son manteau, l’attendre sur un canapé d’hôtel bien avant l’heure: on appelle ça l’humilité. D’abord, cela m’a presque agacé, j’ai eu honte. L’humilité est une vertu qui peut facilement donner lieu à des malentendus, car elle n’est pas directement dirigée vers la personne qu’on a en face de soi. Non, c’est à Dieu qu’elle s’adresse en prenant ce détour, à la divine étincelle que le vrai humble décèle en chacun d’entre nous. Dans une certaine mesure, l’humilité est la vertu chrétienne par excellence, les Grecs et les Romains de l’Antiquité y voyaient déjà quelque chose de troublant, elle qui permettait de souligner sa propre valeur de manière naturelle tout en la dévalorisant face à celle de l’interlocuteur.

Dialogos – Magazine

Dans l’œuvre d’Arvo Pärt, le rapport au christianisme est omniprésent, aussi évident que chez quelques autres compositeurs des décennies passées, un Olivier Messiaen par exemple. Ses œuvres vocales se fondent presque exclusivement sur des textes issus de différentes confessions chrétiennes, et même certaines pages instrumentales renvoient à des titres ancrés dans un contexte religieux. La profession de foi de Pärt a joué un rôle important lors de son émigration hors de l’Estonie dominée par la Russie soviétique; le compositeur s’était converti au culte orthodoxe en 1972, ce qui avait accentué ses conflits avec les autorités culturelles. Mais cette foi assumée fait aussi partie des raisons pour lesquelles certains acteurs et observateurs professionnels du milieu culturel occidental ont pu le considérer avec une légère moquerie. Si l’inspiration et le matériau de Messiaen sont souvent religieux, on peut dire que son œuvre s’inscrit dans de le sillage de nombreux courants musicaux du xxe siècle. Mais chez Pärt, l’humilité est aussi une approche féconde lorsqu’il s’agit d’aborder la composition musicale.»: «J’ai découvert qu’une seule note suffit quand elle est bien jouée.» Voilà sans doute la phrase d’Arvo Pärt la plus fréquemment citée.  «Cette note-là, ou le silence, celui de la nature ou des humains – cela m’apaise. Je travaille avec très peu d’éléments, une ou deux voix seulement. Je construis à partir d’un matériau primitif, avec l’accord parfait, avec une tonalité spécifique. Les trois notes d’un accord parfait sont comme des cloches. C’est la raison pour laquelle j’ai appelé cette musique “tintinnabuli”.»

À l’époque où Arvo Pärt a développé ce style de composition qui n’appartient qu’à lui, dans l’Estonie du début des années 1970, il était en quête de réduction radicale à tous les niveaux, qu’il s’agisse de la richesse du son, de l’harmonie, de la mélodie, des couleurs sonores ou du rythme – toute cette plénitude de moyens compositionnels qui avaient pour ainsi dire explosé depuis le milieu du xixe siècle, pour se complexifier et s’affiner de plus en plus. Tintinnabuli – «clochettes» ou «grelots» en latin –: on pourrait au fond décrire cette œuvre comme un système où se rencontrent deux principes, les deux principes musicaux les plus simples de toute la musique européenne: l’accord de trois sons, ou triade, et la gamme, le plus souvent mineure chez Pärt, mais qu’il n’utilise pas selon l’usage ancien, en suivant une harmonique «fonctionnelle». Pärt comprend la triade comme l’élément existant, stable, ancré en lui-même, et la gamme comme l’élément qui évolue dans le temps – l’être et le devenir, l’objectivité et la subjectivité, l’éternité et l’éphémère. Ou encore, comme il l’a formulé lui-même: «Mes mélodies sont des péchés, et les tintinnabuli – la rédemption des péchés.» À l’époque, dans mon article, j’avais écrit que les images de Robert Wilson pour le chantier naval tallinnois étaient très bonnes car elles donnaient beaucoup d’espace à la contemplation. Mais je disais aussi qu’elles restaient un peu trop superficielles, belles d’une manière trop lisse, il leur manquait le côté sombre qui résonne toujours dans la musique de Pärt, indissociablement mêlé à la clarté. Dans de nombreux tableaux du Moyen Âge, on ne distingue que vaguement l’or lointain de l’arrière-plan sur lequel se détachent les personnages. Il n’en reste pas moins que ces personnages font des gestes concrets sur ce fond doré, et chez les grands peintres, ont voit à leurs visages qu’ils ont souffert et qu’ils vont mourir.

En 2018, je suis retourné en Estonie à l’occasion de l’inauguration du Arvo Pärt Centre, construit à deux pas de la maison du compositeur. En 2010, il est revenu s’installer définitivement dans son pays natal; ce n’est pas un hasard si l’inauguration de ce nouveau bâtiment dédié à son œuvre a coïncidé avec le centenaire de la première indépendance de l’Estonie. L’Arvo Pärt Centre a pour mission de conserver les manuscrits du compositeur dans des conditions modernes, et il abrite également un département de recherche et une grande bibliothèque. Presque discrète, ce bâtiment en bois et en verre se cache sous la cime des pins. À la demande de Pärt, les architectes y ont ajouté une haute tour rappelant le clocher d’une église. Quand on grimpe au sommet, le regard s’étend à perte de vue, bien au-delà des arbres, vers la vaste mer qui s’étend devant la péninsule. Lors du concert d’inauguration du Centre, des personnalités de premier plan de l’Etat estonien étaient réunies, mais l’ambiance était détendue. Dans leurs discours, elles ont fait preuve d’une connaissance intime de la musique d’Arvo Pärt, ce qui serait sans doute plus difficile à trouver chez les femmes et hommes politiques occidentaux. À la fin de la cérémonie, Pärt s’est assis au piano et a joué une valse de deux minutes et demie, d’une simplicité presque enfantine, composée en 1973 pour le film Ukuaru. C’étaient les années de quête de soi, l’époque à laquelle Pärt a composé sa Troisième symphonie et, en parallèle, uniquement des musiques de film pour gagner sa vie. Mais cette dimension enfantine est une constante dans son œuvre, qu’il s’agisse des Five Children’s Songs composées en 1960, ou, en 2022, des deux berceuses écrites pour un disque du chef d’orchestre et gambiste Jordi Savall. Et bien sûr Pour Alina et les Variations for the Healing of Arinushka, deux de ses premières œuvres – les plus brèves, mais restées emblématiques – du style tintinnabuli, la première portant le nom d’une fille de ses amis, la seconde celui de sa propre fille. «Si vous ne vous convertissez pas, si vous ne devenez pas comme des enfants, vous n’entrerez pas dans le royaume des cieux…» Au cœur du Arvo Pärt Centre se niche une petite chapelle de style grec; sa fresque murale représente deux saints dont les textes jouent un rôle important dans l’œuvre de Pärt: Silouane, qui vivait reclus sur le mont Athos en Grèce, et son disciple Sophrone. La chapelle doit donner l’impression d’avoir été là depuis toujours, le Centre semble s’être cristallisé autour d’elle – de même que l’accord de trois sons et la gamme existaient déjà avant Pärt, ayant vu le jour au fil de l’histoire de la musique européenne. Elles auraient pu être différentes, comme dans les systèmes musicaux non-européens. En fin de compte, même leurs notes individuelles sont accidentelles, une solution pragmatique au sein de l’accordage bien tempéré.

Dialogos – Magazine

 

De nombreux compositeurs de la fin du xxe siècle l’ont démontré en les fragmentant, en les enrichissant de nouvelles hauteurs de notes, de sons qui n’étaient considérés jusqu’alors que comme des bruits de fond. Pärt les traite comme allant de soi, comme le matériau primitif qui est là, sous nos yeux, à disposition, tel le bois des forêts de pins, quelle que soit la manière dont il a passé. On ne peut s’empêcher de songer à une autre phrase de la Bible: «La pierre que les bâtisseurs ont rejetée est devenue la pierre angulaire.» De même que Pärt a mis en musique de nombreux textes dont plusieurs centaines de compositeurs s’étaient emparés avant lui, le formulaire de la messe catholique dans la Missa syllabica, la «Messe de Berlin», l’histoire de la Passion dans la Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Joannem, le Magnificat et les Sept Antiennes du Magnificat qui l’accompagnent pour la période de l’Avent. Cette sélection englobe la liturgie et les légendes des différentes confessions chrétiennes, ainsi que les langues courantes: les langues liturgiques traditionnelles (le latin et le slavon d’église), et les langues modernes (l’anglais, l’allemand, et parfois aussi le français ou l’italien). Là encore, aucune volonté chez lui de sortir des sentiers battus.

Il ne s’agit pas non plus d’une négligence vis-à-vis de la langue. Parallèlement au style tintinnabuli, Pärt a développé un système d’approche des textes qui épouse l’agencement de chaque mot. Il conçoit la mise en musique davantage comme un dessin, un tracé musical, un acte d’humilité envers le mot, cette parole peut-être divine, mais telle qu’elle a pris corps dans la langue historique du moment. À cela s’ajoutent des gestes sonores employés de manière symbolique: par exemple lorsque, dans le Salve Regina, la traversée de la vallée de larmes terrestre est suggérée par des basses de cordes pinées, ou lorsque, dans O Adonai, la deuxième antienne du Magnificat, la basse du chœur symbolise, par une quinte descendante, la loi sévère de l’Ancien Testament, qui est également fondamentale pour le christianisme. Autant de gestes semblables à ceux des personnages des peintures médiévales, qui renvoient à quelque chose tout en le dépassant.

De nombreuses compositions instrumentales s’inspirent également de textes: la Quatrième Symphonie «Los Angeles», composée en 2008, fait par exemple référence à un canon en slavon d’église dédié à l’ange gardien. Pärt a composé sa dernière symphonie à l’invitation de l’Orchestre philharmonique de Los Angeles et l’a dédiée à l’entrepreneur Mikhaïl Khodorkovski, critique envers le Kremlin et qui était alors incarcéré en Russie. Un geste inhabituel, Pärt ne s’exprimant pas publiquement sur les questions politiques, mais certainement un signe au travers duquel, comme chez de nombreux Estoniens, résonnent les expériences vécues en Union soviétique pendant leur jeunesse.

La Quatrième Symphonie s’inscrit dans le style tardif de Pärt, dans lequel il applique le style tintinnabuli de manière moins rigide que durant les années de ses premiers succès. Les deux éléments centraux vont vers une plus grande diversité: les triades semblent moins statiques et se rapprochent ainsi à nouveau des relations fonctionnelles de la tradition classique-romantique, tandis que les gammes s’ouvrent également à des tournures chromatiques. On peut y voir un affaiblissement ou un assouplissement de ses propres principes, mais aussi une nouvelle forme de liberté. Pärt traite en quelque sorte son propre système comme contingent, nécessaire pour atteindre à une forme de radicalité, mais par là même extensible. En parallèle, il a sans cesse remanié ses œuvres plus anciennes au cours des dernières décennies. Les pièces les plus connues existent parfois dans un nombre déroutant de versions: Fratres pour alto, orchestre à cordes et percussions; pour violon et piano; pour quatuor à cordes ou de saxophones; Pari intervallo pour orgue, quatre flûtes à bec ou huit violoncelles. Certaines œuvres instrumentales sont par ailleurs dérivées d’œuvres vocales: Swansong, que j’ai mentionné plus haut, est par exemple une version orchestrale du Littlemore Tractus, dans lequel Pärt a mis en musique, sous forme chorale, des extraits d’un sermon du cardinal anglais John Henry Newman. La couleur sonore, un aspect de la composition qui, depuis le milieu du xixe siècle, s’est le plus fortement différencié parallèlement à l’harmonie, semble être pour Pärt l’élément le moins important. Son approche rejoint ici la musique ancienne, où un autre instrument peut souvent prendre en charge la partie soliste dans un concerto, ce qui n’est pas sans conséquence pour l’ensemble de la structure sonore, mais dépend de l’instrument disponible à ce moment-là. La structure des voix demeure l’essence de l’œuvre. C’est pourquoi Pärt a aussi autorisé des arrangements réalisés par des tiers, comme récemment pour le jeune pianiste letton Georgijs Osokins, qui souhaitait interpréter le Fratres sur un disque consacré à la musique pour piano de Pärt. Mais c’est notamment de la part de l’interprète que l’approche de sa musique exige de l’humilité. Parmi les œuvres vocales de Pärt, ce sont de toute façon les pièces chorales qui prédominent, dans lesquelles chaque voix ne fait que contribuer à la sonorité d’ensemble. Les registres vocaux extrêmes y sont rarement sollicités, à l’exception des basses profondes aux sonorités orientales, et même dans la musique instrumentale, il demande rarement aux solistes de faire preuve de virtuosité. Mais la désinvolture se paie vite cher au moment du concert. Il suffit peut-être qu’une seule note soit bien jouée, mais encore faut-il être capable de bien la jouer. Des ensembles comme le Chœur de chambre philharmonique estonien ou Vox Clamantis, qui ont longtemps travaillé avec Pärt, atteignent ici à une densité, une flamme, un éclat intérieur auxquels d’autres chœurs d’Europe occidentale peinent souvent à parvenir.

Dialogos – Magazine

Reste qu’aujourd’hui, la musique de Pärt est devenue incontournable, même en Europe occidentale. Elle s’inscrit dans une histoire de la réduction musicale dans laquelle Pärt n’est pas aussi isolé que certaines réactions superficielles à son œuvre l’ont laissé entendre. Plus les moyens de composition se complexifiaient, plus l’appel à une nouvelle simplicité se faisait entendre. À commencer par les dernières œuvres de Franz Liszt, lequel s’était lui aussi consacré au christianisme et avait renoncé, dans ses compositions, à toute la splendeur virtuose d’autrefois, en passant par Morton Feldman, qui laissait des sons isolés et le silence entre eux s’exprimer par eux-mêmes, jusqu’aux nouvelles variations autour de l’accord de trois sons dans la musique minimaliste. Peut-être faudrait-il l’écrire un jour, cette histoire secrète de l’humilité dans la composition. Arvo Pärt, aujourd’hui âgé de 91 ans, n’y occuperait certainement pas la place la plus insignifiante.

La dernière fois que je l’ai vu, nous avons discuté dans la petite chapelle du Arvo Pärt Centre – de tout et de rien, de la pluie et du beau temps, comme la première fois. Contrairement aux églises catholiques occidentales, les lieux de culte orthodoxes n’exigent pas un silence mystique. L’humain, les allées et venues et les conversations y ont leur place. On voyait que Pärt était entré dans la vieillesse, mais il ne s’en plaignait pas pour autant. La vieillesse exige de nous tous de l’humilité – c’est parfois seulement en vieillissant qu’on s’en rend compte. Ensuite, je suis remonté dans la tour et j’ai baissé les yeux: tout en bas, sous les pins, Arvo Pärt s’éloignait sur un petit sentier. Sa musique continuera de dire d’où nous venons et où nous retournerons peut-être.

 

Traduction de l’allemand par Alexandre Pateau.

Photos © Birgit Püve

Continuer la lecture

Quand les images en mouvement ne suffisent pas

Kaarel Kuurmaa, Tallinn, Laulasmaa

Dans l’ombre des coulisses

Eric Marinitsch, Vienne

Écrit à
 
Lu à
 
Édité à
 
Genève
Les imaginaires européens
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter Dialogos

Un projet du Centre européen de la culture Centre européen de la culture
Avec le soutien de Fondation Jan Michalski Fondation Jan Michalski
Avec le soutien de Loterie Romande Logo de la Loterie Romande